誰も翻訳してなさそうな海外ニュースを翻訳していくブログ

英検、持ってないくせにやってみた。

文化

紳士の国イギリスは肥満大国?イギリスの”アレ”が巨体化していた

「肥満大国」と聞いて真っ先に思い浮かぶのはどこの国だろうか。 アメリカ?それともメキシコ?実は、あまり印象にないが、 紳士の国イギリスも深刻な肥満問題を抱えている。 スリムな人間がもてはやされるこの時代、 「太ってたっていいじゃないか」と、 開…